原作：椿泉

翻譯、修圖、嵌字：Tania Lin

(资料图片)

椿泉老師推特：@tubakiidumi

※這一話是上一話的後續，還沒看過請點：第147話

「內褲看光光」(PAN TSU MARU MIE)，是在看到他人內褲時使用的手勢，步驟如下：

① パン：拍手一次，發出「胖」的聲音。

② ツー：比出勝利手勢，表示數字「2」(TWO的日本式英文讀音，類似『次』)。

③ 丸：比出OK手勢，表示圓形 (日文的丸=圓形)。

④ 見え：將手水平置於額頭處，做出望向遠方的動作。

此手勢的起源不明，但在1970年代就有被人使用，並因為漫畫『ハレンチ学園』(作者：永井豪，1968~1972年連載)及『まいっちんぐマチコ先生』(作者：えびはら武司，1980年開始連載)影響，在小學生之間流行，並經常配合掀裙子使用。

（參考：ニコニコ大百科）

這一話是女子會的後續。

因為要進行15卷單行本作業，所以下一話休載。

15卷也有特裝限定版，我會加油的!

特裝限定版有附漫畫小冊子喔。

野崎...氣死我了!!

上一話喊著想讓野崎看千代髮型的各位，你們都高估他了!!!

野崎：擔心佐倉是不是會有危險，看到她被人欺負，我當下好想直接衝去接她，這種感情難道是...

對啦，母性，是母性啦 (放棄掙扎，又哭又笑)

然後這話我最喜歡的是學長被亂傳看到遼介哥的腿感到興奮那格

以上，譯者碎碎念就到這邊~下次見! 

关键词：